ABBAS KHIDER

»Das ist natürlich nicht ganz ernst gemeint, aber wunderbar zu lesen, oft komisch, und außerdem lernt man tatsächlich viel über die deutsche Sprache - ob als Muttersprachler oder als Zugezogener.«
NDR, Bücherjournal, 17.04.2019

»Amüsante Unterhaltung für Leser ohne Brett vorm Kopf. Ambivalente Erinnerungen an die Schulzeit außerdem, denn Abbas Khider geht richtig hinein, in die Strukturen der Sprache. Und ein Buch mit Mehrwert: Man ist am Ende heilfroh, wie man auf Deutsch so sagt, dass man diese Sprache in die Wiege gelegt bekam – und sie nicht erst als Erwachsener mühsam, mühsam, mühsam erlernen musste.«
Ulrich Noller, Cosmo, 10.04.2019

»Abbas Khider, der aus dem Irak fliehen musste, hat eine Liebeserklärung an die deutsche Sprache geschrieben – und das, indem er uns voller Witz ihre grammatischen Tücken vorführt, die Muttersprachlern gar nicht auffallen. Ein erhellendes Buch, das nicht belehrt, sondern alteingefahrene Denkmuster aufbricht.«
Deutschlandradio Kultur, 09.04.2019